فرهنگ مفاهیم فلسفی (پیشگفتار)

پروفسور دکتر مانفرد بور

پروفسور دکتر گئورگ کلاوس

 

برگردان

 شین میم شین

پیشگفتار

 

·     دایرة المعارف روشنگری بر بنیان مارکسیسم ـ لنینیسم استوار شده است.

·     بخش اصلی دایرة المعارف روشنگری را توضیح مسائل زیر تشکیل می دهد:

 

۱

·    توضیح مفاهیم و مقوله ها

 

۲

·     توضیح قوانین ماتریالیسم دیالک تیکی که به کمک مفاهیم و مقوله ها فرمولبندی شده اند 

 

۳

·    توضیح قوانین ماتریالیسم تاریخی که به کمک مفاهیم و مقوله ها فرمولبندی شده اند

 

۴

·    توضیح رشته های منفرد فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی 

 

۵

·     توضیح نکات اصلی (یعنی مکاتب و جریانات، اصول و مفاهیم بنیادی) تاریخ فلسفه

 

۶

·     توضیح نکات اصلی (یعنی مکاتب و جریانات، اصول و مفاهیم بنیادی) فلسفه بورژوائی معاصر

 

۷

·     توضیح نکات اصلی (یعنی مکاتب و جریانات، اصول و مفاهیم بنیادی) منطق مدرن

 

۸

·     توضیح نکات اصلی (یعنی مکاتب و جریانات، اصول و مفاهیم بنیادی) متدئولوژی عمومی

 

۹

·     توضیح نکات اصلی تئوری علوم

 

۱۰

·     توضیح نکات اصلی (یعنی مکاتب و جریانات، اصول و مفاهیم بنیادی) معارف علوم طبیعی و اجتماعی به لحاظ فلسفی مهم

 

۱۱

·     توضیح سیبرنتیک، سمیوتیک، اطلاعتئوری و سیستمتئوری 

 

۱

·    توضیح همه این نکات به طور تاریخی و منظم صورت می گیرد.

 

۲

·    توضیح با تعریف هر مقوله، مفهوم و یا جریان فلسفی و غیره شروع می شود، تکوین تاریخی اش نشان داده می شود و بر این مبنا جنبه های سیستماتیک آن، در چالش با مهمترین تزهای فلسفه بورژوائی تشریح می شوند.

 

۳

·    مفاهیم فلسفی عام و ترمینولوژی فلسفی ـ به معنای محدود کلمه ـ نیز ضمنا تعریف، توضیح و تشریح می شوند.

 

۴

·    ترمینولوژی به میراث مانده (به انضمام منطق سنتی) نیز مورد بحث قرار می گیرد، البته تا حدی که برای تفهیم نگرش های فلسفی به لحاظ تاریخی مؤثر و برای چالش با فلسفه بورژوائی مفید باشد.

 

۵

·    برخی از مقالات با خصلت دایرة المعارفی از چندین صفحه تشکیل می یابند و برخی از چندین سطر.

 

۶

·    این بستگی به ارزش سیستماتیکی و تاریخی واقعیات امور مورد بحث دارد.

 

۷

·    مبداء و نقطه آغازین برای ما آثار مارکس و انگلس و لنین، اسناد جنبش کارگری بین المللی و آثار فلاسفه مارکسیست بوده اند.

 

۸

·    دایرة المعارف روشنگری در صدد ارائه سمتگیری سریع، مطمئن، دقیق و روشن نسبت به عرصه های مختلف فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی، تاریخ فلسفه، منطق و ترمینولوژی فلسفی عام است.

 

۹

·    دایرة المعارف روشنگری در صدد آن است که وسیله کمکی برای مطالعه فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی و برای درک عمیقتر آثار مارکس و انگلس و لنین باشد.

 

۱۰

·    دایرة المعارف روشنگری علاوه بر این، سودای خدمت به چالش با فلسفه بورژوائی واپسین و ایدئولوژی امپریالیستی به طور کلی را بر سر دارد.

 

۱۱

·    برای توضیح لغات، پیشرفته ترین سطح توسعه علمی و جدیدترین سطح پژوهشی موجود به هنگام تدوین مقالات مربوطه در مد نظر قرار داشته اند و جدیدترین آثار بنیادی منتشره در زمینه فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی در آن هنگام مورد استفاده قرار گرفته اند.

 

۱۲

·    تعداد لغات به ۱۸۰۰ می رسند.

 

۱۳

·    در دایرة المعارف روشنگری، مقولات و مفاهیم ماتریالیسم دیالک تیکی و ماتریالیسم تاریخی وسیعتر و همه جانبه تر مورد بررسی قرار گرفته اند.

 

۱۴

·    در زمینه اتیک (اخلاق)، متدئولوژی عام، توضیح و نقد فلسفه بورژوائی معاصر و مقاطعی از تاریخ فلسفه بررسی وسیعتری انجام گرفته است.

 

۱۵

·    وظیفه بنیادی دایرة المعارف روشنگری تنویر جنبه عملی و خصلت انقلابی و جهان دگرگونساز فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی و تأکید بر اولویت آن است.

 

۱۶

·    از این رو ست که ما مسائل تئوریکی ـ فلسفی مربوط به ساختمان سوسیالیسم تحت شرایط انقلاب علمی ـ فنی و خودویژگی توسعه علمی مدرن و پیش بینی، برنامه ریزی و اداره جامعه سوسیالیستی را در پیوند با آن نیز از نظر دور نمی داریم.

 

۱۷

·    دایرة المعارف روشنگری باید از این رو به اشاعه طرز تفکر عملی (اوپراتیو)، طرز تفکر سیستمی ماتریالیستی ـ دیالک تیکی، طرز تفکر دیالک تیکی به طور کلی، به ویژه به مثابه متد انقلابی لازم برای تحول جامعه به وسیله طبقه کارگر مدد رساند.

 

۱۸

·    ایندو در تضاد با یکدیگر قرار ندارند، بلکه یکدیگر را متقابلا مشروط می سازند.

 

۱۹

·    ساختار، فرم و شیوه توضیح در دایرة المعارف روشنگری آگاهانه بر ضد هر فرم نمودینی از رویزیونیسم کهنه و نو نشانه رفته است.

 

۲۰

·    از این رو، هر نگرشی که خواهان «پلورالیسم» مارکسیسم، «همگرائی» با ایدئولوژی بورژوازی و یا استقلال فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی از روند مشخص تشکیل جامعه سوسیالیستی و کمونیستی تحت رهبری طبقه کارگر باشد، به نقد کشیده می شود.

 

۲۱

·    هنوز برخی از مسائل مطروحه در عرصه فلسفه در دایرة المعارف روشنگری مورد بحث قرار نگرفته اند.

 

۲۲

·    این نواقص باید به تدریج رفع شوند.

 

۲۳

·    دایرة المعارف روشنگری باید به گنجینه مقوله ها، مفاهیم، جنبش ها، جریانات و گرایشات ترمینولوژی فلسفی عام، حقایق امور به لحاظ فلسفی مهم از علوم دیگر و غیره بدل گردد.

 

۲۴

·    برای اینکه خواننده بتواند در زمینه مسائل مطروحه در دایرة المعارف روشنگری وسعت نظر و ژرف بینی کسب کند، نام مؤلف مقالات را درج کرده ایم و نام برخی از آثار مهم او را نیز.

 

۲۵

·    علاوه بر این حتی المقدور بیوگرافی مختصری از مؤلفین نیز ارائه داده شده تا سمتگیری تاریخی خواننده تسهیل شود.

 

پایان

نظرات

ارسال یک نظر

پست‌های معروف از این وبلاگ

(الف) اتیک (اخلاق) (۱)

تصویر
    پروفسور دکتر ماتهویس کلاین برگردان  شین میم شی ن   ماتهویس کلاین (۱۹۱۱ ـ ۱۹۸۸) فیلسوف آلمانی، استاد فلسفه مارکسیستی از افسران ارتش آلمان   از بنیانگذاران کمیته ملی آلمان آزاد در دوره سیطره فاشیسم به سبب تبلیغات ضد فاشیستی در ارتش از سوی دادگاه نظامی غیابی نازی به جرم خیانت، به اعدام محکوم شده بود. از آموزگاران فلسفه در دانشگاه کارل مارکس موضوعات پژوهشی او: تئوری شخصیت اتیک   هومانیسم ۱ ·       اتیک به طور کلی عبارت است از آموزه و یا علم عادات و موازین اخلاقی.   ۲ ·       اتیک جزئی از فلسفه است که موضوعش شعور اخلاقی و رفتار منطبق با موازین اخلاقی است.   فصل اول معنی اتمولوژیکی واژه «اتیک»   ۱ ·       نام «اتیک» از واژه یونانی «اتوس» منشق می شود.   ۲ ·       اتوس خود معانی متفاوتی دارد.   ۳ ·       اتوس اغلب به صورت اسم جمع، به معنی محل اقا...
بیشتر بخوانيد

(الف) آته ئیسم (الحاد)

تصویر
لودویگ فویرباخ  (۱۷۷۵ ـ ۱۸۳۳)     پروفسور دکتر ورنر شوفنهاور   پروفسور دکتر رولف گایسلر برگردان   شین میم شین              ۱ ·       آته ئیسم ، در واقع، به معنی بی ایمانی به خدا، انکار وجود خدا، انکار اصل الهی است.   ۲ ·       آته ئیسم مشخصه ماهوی گروهی از جهان بینی ها را تشکیل می دهد، که جهان را بر مبنای خود جهان توضیح می دهند و لذا هرنوع تصور الهی را آگاهانه رد می کنند.   ۳ ·       این در عین حال، به معنی رد اعتقاد به ادیان و مذاهب است.   ۴ ·       مفهوم «آته ئیسم» در توسعه تاریخی اش، معانی و موارد استعمال متفاوتی داشته است.   ۵ ·       در مدارک کتبی مربوط به تاریخ ادیان، کم نیستند مواردی که به نیت غلبه در بحث و یا برای مجاب و بی اعتبار سازی مخالفین، مفهوم «آته ئیسم» در حق افراد، قبایل و یا خلق هائی که ایمان به خدا و به طور کلی، ایمان به خدا و یا خدایان د...
بیشتر بخوانيد

(الف) ابزارهای تولید

تصویر
  پروفسور دکتر گونتر هیدن برگردان  شین میم شین     ۱ ·     ابزارهای تولید به بخشی از وسایل کار (ماشین ها، مکانیسم ها، آلات، ابزارها) اطلاق می شود که انسان همراه با وسایل کار دیگر (محل کار، مجاری آب، جاده ها، زمین، حیوانات اهلی و تربیت شده، لوله ها، بشکه ها، انواع مختلف مخاذن، وسایل حمل و نقل، وسایل مخابرات و غیره) در روند تولید مادی برای تغییر هدفمندانه موضوع کار مورد استفاده قرار می دهد.   ۲ ·     برای تجزیه و تحلیل فرماسیون های اجتماعی ـ اقتصادی، وسایل کار ـ بالاعم ـ و ابزارهای تولید ـ بالاخص ـ اهمیت تعیین کننده دارند.   ۳ ·     «نه آنچه که تولید می شود، بلکه اینکه چگونه تولید می شود و با کدامین وسایل کار تولید می شود، دوران های اقتصادی را از یکدیگر متمایز می سازد.   ۴ ·     وسایل کار نه فقط معیار تعیین سطح توسعه نیروی کار انسانی اند، بلکه علاوه بر آن، نشاندهنده مناسبات اجتماعی (که در چارچوب آن کار انجام می یابد) نیز هستند.   ۵ · ...
بیشتر بخوانيد